新聞・放送

伝統方式の銘酒生産する三百の故障、こんにちは国の首都常州咸昌邑を見てみよう

慶北新聞

페이지 정보

작성자許氏絹 댓글 0 조회 53 작성일 21-12-07 12:36

본문

↑↑ 空検面生涯教育院全景


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670210820_1525.jpg
↑↑ 空検知雨 



常州の美しい道5選 - 5選常州咸倉邑から空検面まで約30.0km区間

「ホーさん非団織物」ホ・ホ氏、文化芸術発展有功

協同組合歴史文化館、初の民間主導設立地

歴史文化価値復元と歴史・現在・未来盛り

慶北地方文化財資料第124号である「咸昌郷校」

ウンチョクミョンドゥゴクリ銀行・桑の木「道指定記念物」

ムンアムリソンジュボン… 空検面東マクリ「オテ貯水池」

ギョンガルモト、常州史録チェ・ジョンブンが堤防のまま収縮



韓国の美しい道100箇所が選ばれ、国内外に広く知られ、道路の美しさに対する新たな関心が高まっている中、常州が抱いている美しい道を紹介しようと5か所を選んで話をしたい。


常州市の美しい道5線の中で最後の5番目は、常州市咸昌邑区香里咸昌中央路から左方向方向へ向かい始める。


咸昌邑は本来古寧伽倻國であるが、新羅でとって古東攬郡を作った。 を浣腸した。


高麗光宗15年(964) 突然、咸寧郡になって玄宗9年(1018)咸昌郡に直され、朝鮮からそのまま従ったが、太宗13年(1413)の計士に 例(例)により縣監に直したと世宗地理地に伝わっている。


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214293_017.jpg

↑↑ 空検知 


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214293_9465.jpg

↑↑ ドゥゴクリー桑


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214295_0356.jpg

↑↑ ドゥゴクリーイチョウ 


 

ここが口向里である理由は、望海咸昌郷橋がここにおいて嘆き里とも呼ばれ、咸昌県庁があったため、嘉郷とも呼ばれると伝えられ、道は咸昌地下車道を通り、咸昌邑教村里咸昌交差路から地方道路32号線と出会い、左側に 常州の象徴である三百の一つである明州に関連する施設が見られる。


ここには咸昌明州博物館、咸昌明州テーマパーク、慶尚北道農園資源管理院潜伏昆虫事業場があり、最近新たに協同組合歴史文化館と韓国韓服振興院が入った。


咸昌明州博物館は2013年に伝統産業であるカイコと桑の葉を火竜の地域特産品販売で農業所得増大と観光資源活性化のために建てられた博物館で、咸昌明州の卓越性を広く知らせる上で大きな役割を果たしている。


これと関連して、咸昌でホ氏非団織物を運営しているホ・ホ氏が2021年文化芸術発展有功者に選ばれ、大韓民国文化芸術賞を受賞し、再び常州咸昌明州の優秀性が広く知られた。


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214356_4576.jpg

↑↑ 明州博物館


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214356_5492.jpg

↑↑ ムンギョンから銀尺面への交差点 


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214356_6943.jpg

↑↑ 銀拓面から外書への道
 


ホ・ホ氏は、咸昌邑で40余年の間、伝統明州ギルサムを観光事業化し、芸術と接木して国内外に広く知らせてきた。


また、協同組合歴史文化館は最初の民間主導協同組合設立地である常州市咸倉邑の歴史文化的価値を復元しようと協同組合の歴史と現在、未来像を盛り込んで文化館を建立した。


そして韓国韓服振興院は、2021年に明州、安東浦、人見など慶北道内の伝統繊維産業と協業し、韓服文化コンテンツの開発、韓服ネットワーク構築など韓服文化産業の振興のために建立され、韓服のグローバル化を主導している。


道は愛曲首を過ぎると右側に咸昌郷橋が出る。


咸昌郷橋は太祖7年(1398)に初創され、太宗17年(1417)嘉郷里に建てられたが、壬辰倭乱で火に乗った後 今の口香里115番地にこれをやり、再び人造14年(1636)現在の位置に再イゴンしたという。 慶尚北道地方文化財資料第124号に指定されている。


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214539_0237.jpg

↑↑ ウンチャク面からイアンミョンとゴンミョンミョン 


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214539_1584.jpg

↑↑ イアンミョンヤンボム交差点


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214539_2827.jpg

↑↑ イアンチョンの風景 - 3 


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214539_4103.jpg

↑↑ ジドントンネル
 


道は再び李安面所在地の両帆交差点を通り、左側に大加山(325.3m)を置いて行くと景達釘が見え、陵陵交差点から右に東亜製薬人材開発院と遠く牡丹山(773.7m)を眺めながら串谷に折れば記念 二本がある。


ウンチョク面ドゥゴクリイチョウの木は、地方文化財記念物第75号(1987.5.2)で、周り3m、高さ12mで枝の伸びが東9.2m、南12.5m、北10.5mにもなる老朽樹(老巨樹)で樹齢 年という。


村人たちは秋にイチョウの葉が1~2日の間にすべて落ちれば翌年には風年が持ち、数日を置いて葉が落ちれば平年作を下回ったり、胸年を免れないと言っている。


銀栗面渓桑は慶尚北道指定記念物第1号(1972.12.29.)に指定され、続いて樹齢約350年に高さは12mで、東に2.3m、西4m、北4.3m伸びている老朽樹(老巨樹)で 強占期の時に常州郡守崔秉轍が建てた瞑想記念碑がある。


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214796_1071.jpg

↑↑ 遠くの汚泥貯水池の様子 


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214796_2869.jpg


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214796_4589.jpg


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214796_6476.jpg

↑↑ 中小邇家のキャンプ


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214796_8234.jpg


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214796_9875.jpg
 


この桑は我が国最高令でカイコチの本故障と自慢する常州の長い養蚕歴史と伝統を立証してくれる木で、桑の葉はカイコチ30㎏を生産できる潜種1枚分のカイコを飼育するほどだという。


道はムンユリ材に行くが最近ジドントンネルが新たに生まれて曲げが難しく上がっていた峠道を安全に通り過ぎることができるのにトンネルを過ぎるとムンギョン市農岩面ジドンリに入った後 離れると傘山路と会って再び左側に進入すると、内部に常州市の銀拓面ムンアムリに入るようになり、遠くに城州峰と銀拳面の所在地が目に入る。


道は銀拓面所在地を行く前に李安面方向に銀拓面宇紀紀村へ行く非財路に会って左折していく。


道はウギリの村を過ぎて一本材を越えて行くことになるが、灰の曲がりがマルチゴツと同じくらい面白くて情感ある。


頭を下りると、道はイアンミョン大賢里に行く事実に会うが、右を折ってイアンチョンに沿って行き続ける。


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214867_4169.jpg

↑↑ 遠くの俗里山の茎 


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214867_5187.jpg

↑↑ 遠くオボンサンの景色 


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214867_6144.jpg

↑↑ 韓服振興院 



道は中小橋から左の空検面の中音に行くことになるが、中小保健診療所を過ぎた大ゴールを過ぎた非地理首を越えて行くと、共検面の病岩里に入り、東マクリに行くと右に遠くにオテ貯水池が見える。


泰泰貯水池は1950年代に築造された貯水池で、工検面、李安面、サバル面一帯の農耕地に農業用水を供給している。


道は公検面東マクリに入って共検面生涯教育院を過ぎ、東川の養正橋を渡ると公検面所在地に入って空洞釘が出る。


空腹とも呼ばれる。 1195年(高麗明宗25)常州史録崔正彬が古くからあった堤防をそのまま収縮したという。


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214971_9552.jpg

↑↑ ハムチャン地下車 


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214972_0592.jpg

↑↑ 咸昌明州テーマパーク 


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670214972_2427.jpg

↑↑ ハムチャン香橋
 


堤防の長さと幅はそれぞれ860梁と800梁で、貯水池の周りは1万6,647字(約5km)であった。 済川義林地、密陽水産剤、金帝壁骨制などと似た時期に築造されたと推定される。


この堤防は土砂を鱗屑して断面が台形になるように積み重ね、板坑方法は土星を積む方法を利用したが、水の圧力によく耐えるように下部を広げた。


材料は小さな砂利と泥を固めて使用し、それぞれの材料の間に隙間をなくすことで水が浸透しないようにした。 ホンギダルが書いた〈工検知器恭儉池記〉によると、工検地という名前は堤防を築いた人の名前から始まったという。


また、ここは古くから蓮の花が有名で、蓮の花にまつわる民謡がこれまで伝わる。 サムハン・カヤ時代から灌漑用貯水池として利用されたが、ほぼ埋められ、村落と農耕地に開かれた。


今日は満水時約3,306㎥程度の規模しか残っておらず、修理施設の機能を喪失したまま文化遺産に保存されており、韓国の水田湿地の中で初めて湿地保護地域に指定(環境省、2011年6月29日)になったところだ。 。


最近、環境部傘下の国立洛東江生物資源館は、最大6,000年前から積み重ねられた常州空検地堆積層の化石石灰を分析し、自然湿地だったここが1,400年前に人工貯水池に築造されたという事実を生物学的に検証したと明らかにし、「高麗史」によると 1,195年(明宗25年)空剣という大きな釘に蓄帯を築いて貯水池を作ったという記録がある。


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670215029_76.jpg

↑↑ ホホ(ホ氏シルダンの代表で大韓民国文化芸術賞受賞者)


f9e03682d2ee0c6df7bb42ea3f8a5dca_1670215030_4017.jpg

↑↑ 協同組合歴史文化館
 


1959年末、西南側に大泰貯水池が完工すると、ここはすべて水田で作られ、1993年昔から保存のために1万4,716㎡の大きさに造成され、ラムサール湿地として登録されている。


道は常州文経間の旧国道である北上州路に会いながら終わりが出る。


常州の美しい道5線のうち5選は、常州市咸昌邑から出発し、李安面、文京市農岩面を通り、銀尺面空検面を回って約30.㎞区間だ。